International Booker Prize-winning translator Deepa Bhasthi visited Kathmandu to mentor a literary workshop while advocating for translations that preserve the soul and rhythm of the original language. During the event, she expressed strong opposition to the use of AI in creative translation, arguing that machine-generated text lacks the human emotion and critical intelligence essential for literature.
Sign in with Google to open the full article.
International Booker Prize-winning translator Deepa Bhasthi visited Kathmandu to mentor a literary workshop while advocating for translations that preserve the soul and rhythm of the original language. During the event, she expressed strong opposition to the use of AI in creative translation, arguing that machine-generated text lacks the human emotion and critical intelligence essential for literature.
A new UNICEF report reveals that nearly 10 million Nepali children are exposed to hazardous air pollution, with millions more facing threats…
Climate change is fundamentally reshaping the lives of children in Nepal by disrupting their education, health, and sense of safety through …
While Nepal has established technical early warning systems for floods, a significant gap remains in ensuring the public understands these a…
At least 108,500 people in Nepal are exposed to flood risks as settlements in the country’s high mountain regions expand into vulnerable are…